Jídelní lístek Teplice

ANTIPASTI (PŘEDKRMY / STARTERS)

001 CARPACCIO DI MANZO CON RUCOLA                               196,-
marinované plátky hovězí svíčkové, Grana Padano, rukola
002 INSALATA CAPRESE                                                                 89,-
mozzarella, rajčata, bazalka, olivový olej
003 INVOLTINO DI FILETTO DI MAIALE CON INSALATA LENTICCHIE                  179,-
vepřová panenka, pancetta, čočkový salát
004 FILETTO DI TROTA  AFFUMICATA                                        179,-
uzený pstruh, bramborový salát se zakysanou smetanou, polníček
005 VERDURA DI TOSCANA                                                             97,-
dozlatova opečená toskánská zelenina se žampiony, ciabatta
006 BRUSCHETTA AL POMODORO                                                 79,-
toust s rajčaty, oreganem a česnekem
007 BISTECCA DI TARTARA                                                              189,-
ochucený tatarský biftek, kapari, toust, Grana Padano

Zuppe (polévky / Soups)

020 CREMA DI FUNGHI                                                                        49,-
jemný žampionový krém
021 MINESTRONE                                                                                     49,-
lehká zeleninová polévka s parmazánem
023 ZUPPA DI POMODORI                                                                     49,-
rajčatová polévka, smetana

Insalate (saláty / Salads)

029 INSALATA MISTA                                                                                84,-
variace salátů, rukola, cherry rajčata, okurky
030 INSALATA FIANCO                                                                             189,-
flank steak, variace salátů, cibulkový dresink, brambor
031 INSALATA GAMBERONI                                                                     179,-
římský salát, jablko, pomeranč, krevety, růžový dresink
032 INSALATA CON TACCHINO                                                               169,-
krůtí maso, variace salátů, zastřené vejce, dresink
033 INSALATA CON TONNO                                                                      159,-
míchaný salát, tuňák, cibule, vejce, růžový dresink
034 INSALATA CAESAR                                                                               139,-
salát, dresink, krutony, Grana Padano
035 INSALATA CAESAR CON POLLO                                                         169,-
salát, kuřecí prsa, dresink, krutony, Grana Padano
036 INSALATA CAESAR CON SALMONE                                                  189,-
salát, losos, dresink, krutony, Grana Padano
038 INSALATA GRECA                                                                                  149,-
rajčata, paprika, okurky, cibule, olivy, balkánský sýr, variace salátů
039 INSALATA CROCCANTE                                                                      174,-
variace salátů, kuřecí nugetky obalené v cornflakes, rajčata, hořčicový dresink
040 INSALATA TRAPPOLA                                                                          154,-
míchaný salát, olivy, mozzarella, vejce, šunka
041 INSALATA CON SCHIACCIATE DI PATATE E TAGLIATTA        174,-
míchaný salát, bramborové placičky, plátky vepřové panenky, medovo-hořčicový dresink

Miska na salát     10,-

Pizze

049 FOCACCIA AL PARMIGIANO                                                               89,-
pizza chléb s parmazánem
050 FOCACCIA AL ROSMARINO                                                                69,-
pizza chléb s rozmarýnem a olivovým olejem
051 TRAPPOLA                                                                                              179,-
rajčata, mozzarella, kuřecí maso, slanina, kukuřice, česnek, brokolice
052 MARGHERITA                                                                                        139,-
rajčata, mozzarella, bazalka
053 CAPRICCIOSA                                                                                         159,-
rajčata, mozzarella, šunka, žampiony, bazalka
054 CALZONE – PLNĚNÁ / STUFFED                                                       164,-
rajčata, mozzarella, šunka, žampiony, bazalka
055 salsiccia CON RUCOLA                                                                          179,-
rajčata, mozzarella, rukola, salsiccia, cherry rajčata, Grana Padano
056 CARPACCIO                                                                                           195,-
rajčata, plátky svíčkové, smetana, parmazán, rozmarýn, mozzarella
057 FRUTTI DI MARE                                                                                179,-
rajčata, mozzarella, mořské plody
058 QUATTRO FORMAGGI                                                                     185,-
smetana, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano, mascarpone
059 QUATTRO STAGIONI                                                                         159,-
rajčata, mozzarella, šunka, žampiony, artyčoky, černé olivy
060 HAWAII                                                                                                159,-
rajčata, mozzarella, šunka, ananas
061 SALAMINO                                                                                           162,-
rajčata, mozzarella, salám Milano
062 MESSICANA                                                                                         169,-
rajčata, mozzarella, salám Ventricina, cibule, vejce, pikantní olivový olej
063 PANCETTA                                                                                            159,-
rajčata, mozzarella, žampiony, slanina
064 QUATTRO SALAMI                                                                             179,-
rajčata, mozzarella, šunka, pancetta, salám Ventricina a Milano
065 CARBONARA                                                                                      160,-
smetana, Grana Padano, guanciale, mozarella, žloutek
066 TONNO                                                                                                 161,-
rajčata, mozzarella, tuňák, cibu
067 VENTRICINA CON RUCOLA                                                           179,-
rajčata, mozzarella, salám Ventricina, rukola, Grana Padano
Grana Padano
068 CARCIOFI                                                                                           199,-
rajčata, mozzarella, smetana, artyčoky, krevety, černé olivy
069 RUSTICA                                                                                             188,-
rajčata, kuřecí maso, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano
070 EMILIANO                                                                                         169,-
smetana, mozzarella, šunka, tuňák, cibule
071 PROSCIUTTO E OLIVE                                                                    159,-
rajčata, mozzarella, šunka, olivy
072 BOLOGNESE                                                                                    164,-
rajčata, mozzarella, boloňská směs, cibule
073 VEGETARIANA                                                                               169,-
rajčata, mozzarella, cuketa, špenát, kukuřice, česnek, oregano
074 PROSCIUTTO CRUDO                                                                    184,-
rajčata, mozzarella, parmská šunka, bazalka
075 SICILIA                                                                                              169,-
rajčata, mozzarella, slanina, šunka, vejce, Grana Padano, česnek
076 AL CAPONE                                                                                      164,-
rajčata, mozzarella, klobása, červená cibule, česnek, paprika, ragú
077 PEPERONI E SALSICCIA                                                                165,-
rajčata, mozzarella, pikantní klobása, feferonky-beranní rohy, červená cibule, kukuřice
078 BRAVA                                                                                                169,-
rajčata, mozzarella, slanina, špenát, vejce, Grana Padano, oregano

Krabice na pizzu     10,-

Pasta fresca(čerst vé domácí těst oviny/ fresh home-made past a)

ASTA FRESCA – Čerstvé domácí těstoviny
089 SPAGHETTI ALL‘ AGLIO E OLIO PEPERONCINO                     129,-
olivový olej, česnek, feferonky
090 SPAGHETTI ALLA CARBONARA                                                     149,-
slanina, smetana, vejce, cibule, Grana Padano
091 SPAGHETTI CON POLLO E PANCETTA                                          179,-
kuřecí maso, slanina, rajčata, Grana Padano
092 SPAGHETTI ALL‘ AMATRICIANA                                                    149,-
slanina, cibule, rajčata, chilli, Grana Padano
093 SPAGHETTI CON FILETTO E RUCOLA                                           189,-
hovězí svíčková, česnek, rukola, Grana Padano, pikantní olej, rozmarýn
094 FUSILLI SAPORITI                                                                               159,-
kuřecí maso, brokolice, smetana, gorgonzola, Grana Padano
095 FUSILLI SPINACI E POLLO                                                               164,-
kuřecí maso, listový špenát, smetana, Grana Padano
096 FUSILLI GORGONZOLA E RUCOLA                                                164,-
gorgonzola, vlašské ořechy, kuřecí maso, rukola, smetana, víno, česnek, Grana Padano
098 FUSILLI AL POMODORO FRESCO                                                     154,-
čerstvá rajčata, bazalka, mozzarella
099 PENNE TACCHINO                                                                                 179,-
krůtí maso, sušená rajčata, pesto, Grana Padano
100 PENNE ALLA RICOTTA – ZAPEČENO / BAKED                                 168,-
zapečené těstoviny, kuřecí maso, ricotta, mozzarella
102 PENNE VEGETARIANE                                                                              159,-
žampiony, sušená rajčata, lilek, pikantní olej, Grana Padano, bazalka, česnek
103 TAGLIATELLE CON SALSICCIA E FUNGHI                                          179,-
salsiccia, čerstvá rajčata, houby, rukola, Grana Padano
104 TAGLIATELLE CON FUNGHI E GAMBERI                                            179,-
krevety, hřiby, smetana, česnek, Grana Padano
105 TAGLIATELLE AL SALMONE                                                                     179,-
losos, smetana, bílé víno
106 TAGLIATELLE ALLA BOLOGNESE                                                          159,-
boloňská směs, rajčata, Grana Padano
107 TAGLIATELLE CON TROTA AFFUMICATA                                            179,-
uzený pstruh, cherry rajčata, listový špenát, Grana Padano
108 LASAGNE AL FORNO                                                                                   159,-
zapečené těstoviny s ragú, bešamel, mozzarella
109 GNOCCHI PICANTE AL FORNO                                                                169,-
zapečené bramborové noky, vepřová panenka, kukuřice, paprika, olivy, rajčata, mozzarella
110 GNOCCHI AL MASCARPONE CON POLLO                                             169,-
špenátové noky, kuřecí maso, mascarpone, Grana Padano
112 GNOCCHI QUATTRO FORMAGGI                                                            159,-
bramborové noky, parmazán, gorgonzola, mozzarella, ricotta
113  GNOCCHI CON SPINACI                                                                           149,-
bramborové noky, listový špenát, smetana, česnek, Grana Padano
114 GNOCCHI CON POLLO E FUNGHI                                                          169,-
bramborové noky, kuřecí maso, houby, smetana, rukola
116  PATATE AL FORNO                                                                                     149,-
brambory, smetana, parmská šunka, Grana Padano

Miska na těstoviny     12,-

Pizzu ani těstoviny nedělíme.
Možnost objednání menší porce za sníženou cenu o 10,- Kč.

RISOTTI (RIZOTA)

16 RISI BISI                                                                                                         169,-
kuřecí maso, slanina, hrášek, cibule, Grana Padano
117 RISOTTO TRAPPOLA                                                                                  199,-
hovězí svíčková, rajčata, smetana, rozmarýn, Grana Padano
118 RISOTTO CON FUNGHI PORCINI                                                          174,-
hřiby, máslo, Grana Padano, cibule
119 RISOTTO ALLO ZAFFERANO CON GAMBERONI                              219,-
šafránové rizoto s krevetami, Grana Padano

PESCE FRESCO – Čerstvé ryby
121 MERLUZZO CON PUREA DI PISELLI (180 g)                                      309,-
steak z tresky, hráškové pyré, restovaná zelenina
122 SALMONE ALLA GRIGLIA (180 g)                                                        339,-
steak z lososa, restované brambory s listovým špenátem a cherry rajčaty
123 GAMBERONI AIOLI                                                                                 389,-
tygří krevety, variace salátů, omáčka Aioli, pečivo

C ARNI – Maso
140 PETTO DI POLLO RIPIENO CON PROSCIUTTO CRUDO (160 g)    259,-
plněná kuřecí prsa parmskou šunkou, listovým špenátem, podávaná s bramborovou kaší
142 PETTO DI POLLO SUPREME  (230 g)                                                     249,-
kuřecí prso supreme, grilovaná zelenina
143 PETTO DI POLLO AI FUNGHI (200 g)                                                    249,-
kuřecí prsa, hříbková omáčka, rozmarýnové brambory
146 PETTO DI POLLO SUPREME CON RUCOLA (230 g)                         269,-
kuřecí prso supreme, salát z rukoly, restované brambory, hořčicový dresink
148 MEDAGLIONI PICCANTI (200 g)                                                            279,-
vepřová panenka, fazole borlotti, rozmarýnové brambory, bylinkový dip
149 ARROSTO DI MAIALE DUROC (230 g)                                                  289,-
vepřová pečeně duroc, fazolové lusky, restovaný brambor, cibulová marmeláda
150 BISTECCA FIANCO CON RISOTTO FUNGHI (200 g)                          329,-
hovězí flank, hříbkové rizoto
151 FILETTO ALLA GRIGLIA (200 g)                                                             399,-
steak z hovězí svíčkové na grilu, grilovaná zelenina
152 FILETTO AL PEPE (200 g)                                                                         419,-
steak z hovězí svíčkové na pepřové omáčce s bramborovým pyré
153 BISTECCA DI TACCHINO (200 g)                                                          279,-
krůtí steak s toskánskou zeleninou

Upozorňujeme na delší čekací dobu přípravy
mas a ryb cca 20-30 minut.

Dolci (dezerty)         

160 TIRAMISu DELLA CASA                                                                           79,-
Italský krémový dezert
161 BANANA IN CIOCCOLATO                                                                       69,-
banán v čokoládě, vanilková zmrzlina
162 GELATO DI VANIGLIA CON LAMPONI CALDI                                   69,-
vanilková zmrzlina s horkými malinami
163 CREMA CHANTILLY CON LAMPONI                                                     99,-
krém Chantilly s malinami
164  CHEESECAKE AI MIRTILLI                                                                     89,-
borůvkový cheesecake

TEPLICE
TRAPPOLA GROUP
ML.BOLESLAV