Trappola Mladá Boleslav
OLYMPIA MLADÁ BOLESLAV
O restauraci
Trappola restaurant a pizzeria Mladá Boleslav
Otevírací doba
10.00 - 22.00
Rezervace
Kontakt
Odpovědný vedoucí: Luboš Jíleček. Provozovatel: TRAPPOLA s.r.o. Jičínská 1073, Mladá Boleslav III, 293 01 Mladá Boleslav. MS v Praze C 85942.
Menu - stálá nabídka
ANTIPASTI (PŘEDKRMY / STARTERS)
001 CARPACCIO DI MANZO CON RUCOLA
259,-
marinované plátky hovězí svíčkové, Grana Padano, rukola
marinated slices of beef tenderloin, Grana Padano, rucola
marinated slices of beef tenderloin, Grana Padano, rucola
003 BRUSCHETTA AL POMODORO
129,-
toust s cherry rajčaty, oreganem a česnekem
toast with cherry tomatoes, oregano and garlic
toast with cherry tomatoes, oregano and garlic
004 INSALATA CAPRESE - NEW
139,-
mozzarella, rajčata, bazalka, olivový olej
mozzarella, tomatoes, basil, olive oil
mozzarella, tomatoes, basil, olive oil
007 TARTARE DI MANZO
259,-
ochucený italský hovězí tataráček, toust, Grana Padano
seasoned steak Tartar, toast, Grana Padano
seasoned steak Tartar, toast, Grana Padano
ZUPPE / POLÉVKY
020 CREMA DI FUNGHI
79,-
jemný žampionový krém
delicate champignon cream soup
delicate champignon cream soup
021 MINESTRONE
79,-
lehká zeleninová polévka se sýrem Grana Padano
light vegetable soup with Grana Padano cheese
light vegetable soup with Grana Padano cheese
023 ZUPPA DI POMODORI
79,-
rajčatová polévka se smetanou a bazalkovým pestem
tomato soup, cream and basil pesto
tomato soup, cream and basil pesto
MISKA NA POLÉVKU
13,-
soup bowl
INSALATE / SALÁTY
032 INSALATA MISTA
109,-
variace salátů, rukola, cherry rajčata, okurky
variations of salads, arugula, cherry tomatoes, cucumbers
variations of salads, arugula, cherry tomatoes, cucumbers
033 INSALATA NICOISE
209,-
tuňák, zastřené vejce, fazolky, olivy, brambory grenaille, salát, hořčicový dresink
tuna, poached egg, beans, olives, grenaille potatoes, salad, mustard dressing
tuna, poached egg, beans, olives, grenaille potatoes, salad, mustard dressing
034 INSALATA CAESAR
179,-
římský salát, dresink, krutony, slanina, Grana Padano
salad, dressing, croutons, bacon, Grana Padano
salad, dressing, croutons, bacon, Grana Padano
035 INSALATA CAESAR CON POLLO
219,-
římský salát, kuřecí prsa, dresink, krutony, slanina, Grana Padano
salad, chicken breast, dressing, croutons, bacon, Grana Padano
salad, chicken breast, dressing, croutons, bacon, Grana Padano
036 INSALATA CAESAR CON SALMONE
249,-
římský salát, losos, dresink, krutony, Grana Padano
salad, salmon, dressing, croutons, Grana Padano
salad, salmon, dressing, croutons, Grana Padano
037 INSALATA CON FORMAGGIO DI CAPRA
219,-
zeleninový salát s červenou řepou a rozpečeným kozím sýrem na slunečnicovém chlebu
vegetable salad with beets and toasted goat cheese on sunflower bread
vegetable salad with beets and toasted goat cheese on sunflower bread
039 INSALATA CROCCANTE
209,-
variace salátů, kuřecí nugetky obalené v cornflakes, rajčata, hořčičný dresink
variety of salads with cornflake crusted chicken nuggets, tomatoes, mustard dressing
variety of salads with cornflake crusted chicken nuggets, tomatoes, mustard dressing
041 INSALATA DI PATATE SCHIACCIATE E FILETTO DI MAIALE
219,-
míchaný salát, bramborové resty, vepřová panenka, rajčata, medovo-hořčicový dresink
mixed salad, potato pancakes, slices of pork tenderloin, tomatoes, honey-mustard dressing
mixed salad, potato pancakes, slices of pork tenderloin, tomatoes, honey-mustard dressing
MISKA NA SALÁT
13,-
salad bowl
K salátům doporučujeme naši domácí focacciu s parmazánem nebo rozmarýnem
Enjoy salads with our homemade focaccia bread with Parmesan or rosemary
Enjoy salads with our homemade focaccia bread with Parmesan or rosemary
PIZZA / PIZZE
049 FOCACCIA PARMIGIANO
109,-
pizza chléb, Grana Padano
pizza bread, Grana Padano
pizza bread, Grana Padano
050 FOCACCIA AL ROSMARINO
89,-
pizza chléb s rozmarýnem a olivovým olejem
pizza bread with rosemary and olive oil
pizza bread with rosemary and olive oil
051 TRAPPOLA
219,-
rajčata, mozzarella, kuřecí maso, slanina, kukuřice, česnek, brokolice
tomatoes, mozzarella, chicken, bacon, corn, garlic, broccoli
tomatoes, mozzarella, chicken, bacon, corn, garlic, broccoli
052 MARGHERITA
179,-
rajčata, mozzarella, bazalka
tomatoes, mozzarella, basil
tomatoes, mozzarella, basil
053 CAPRICCIOSA
199,-
rajčata, mozzarella, šunka, žampiony, bazalka
tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, basil
tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, basil
056 CARPACCIO
259,-
rajčata, plátky hovězí svíčkové, smetana, Grana Padano, rozmarýn, mozzarella
tomatoes, sliced sirloin, cream, Grana Padano, rosemary, mozzarella
tomatoes, sliced sirloin, cream, Grana Padano, rosemary, mozzarella
057 FRUTTI DI MARE
229,-
rajčata, mozzarella, mořské plody, česnek
tomatoes, mozzarella, seafood, garlic
tomatoes, mozzarella, seafood, garlic
058 QUATTRO FORMAGGI
219,-
smetana, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano, uzená mozzarella
cream, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano, smoked mozzarella
cream, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano, smoked mozzarella
059 QUATTRO STAGIONI
209,-
rajčata, mozzarella, šunka, žampiony, artyčoky, černé olivy
tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, artichoke, black olives
tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, artichoke, black olives
060 HAWAII
209,-
rajčata, mozzarella, šunka, ananas
tomatoes, mozzarella, ham, pineapple
tomatoes, mozzarella, ham, pineapple
061 SALAMINO
209,-
rajčata, mozzarella, salám Milano
tomatoes, mozzarella, salami Milano
tomatoes, mozzarella, salami Milano
062 MESSICANA
219,-
rajčata, mozzarella, salám Ventricina, cibule, vejce, pikantní olivový olej
tomatoes, mozzarella, salami Ventricina, onion, egg, spicy oil
tomatoes, mozzarella, salami Ventricina, onion, egg, spicy oil
063 PANCETTA
209,-
rajčata, mozzarella, žampiony, slanina
tomatoes, mozzarella, mushrooms, bacon
tomatoes, mozzarella, mushrooms, bacon
064 QUATTRO SALAMI
209,-
rajčata, mozzarella, šunka, slanina, salám Ventricina a Milano
tomatoes, mozzarella, ham, bacon, salami Ventricina and Milano
tomatoes, mozzarella, ham, bacon, salami Ventricina and Milano
065 CARBONARA
209,-
smetana, Grana Padano, pancetta, mozzarella, žloutek
cream, Grana Padano, bacon, mozzarella, egg yolk
cream, Grana Padano, bacon, mozzarella, egg yolk
066 TONNO
199,-
rajčata, mozzarella, tuňák, cibule
tomatoes, mozzarella, tuna, onion
tomatoes, mozzarella, tuna, onion
067 VENTRICINA CON RUCOLA
209,-
rajčata, mozzarella, salám Ventricina, rukola, Grana Padano
tomatoes, mozzarella, salami Ventricina, rucola, Grana Padano
tomatoes, mozzarella, salami Ventricina, rucola, Grana Padano
068 CARCIOFI CON GAMBERONI
259,-
rajčata, mozzarella, smetana, artyčoky, krevety, černé olivy
tomatoes, mozzarella, cream, artichoke, shrimps, black olives
tomatoes, mozzarella, cream, artichoke, shrimps, black olives
069 RUSTICA
219,-
rajčata, kuřecí maso, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano
tomatoes, chicken, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano
tomatoes, chicken, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano
070 EMILIANO
209,-
smetana, mozzarella, šunka, tuňák, cibule
cream, mozzarella, ham, tuna, onion
cream, mozzarella, ham, tuna, onion
071 PROSCIUTTO E OLIVE
209,-
rajčata, mozzarella, šunka, olivy
tomatoes, mozzarella, ham, olives
tomatoes, mozzarella, ham, olives
073 VEGETARIANA
199,-
rajčata, mozzarella, cuketa, špenát, kukuřice, česnek, oregano
tomatoes, mozzarella, zucchini, spinach, corn, garlic, oregano
tomatoes, mozzarella, zucchini, spinach, corn, garlic, oregano
074 PROSCIUTTO CRUDO
209,-
rajčata, mozzarella, parmská šunka, bazalka
tomatoes, mozzarella, Parma ham, basil
tomatoes, mozzarella, Parma ham, basil
075 SICILIA
219,-
rajčata, mozzarella, slanina, šunka, vejce, Grana Padano, česnek
tomatoes, mozzarella, bacon, ham, egg, Grana Padano, garlic
tomatoes, mozzarella, bacon, ham, egg, Grana Padano, garlic
076 AL CAPONE
209,-
rajčata, mozzarella, klobása, červená cibule, česnek, paprika, ragú
tomatoes, mozzarella, sausage, red onion, garlic, pepper, ragout
tomatoes, mozzarella, sausage, red onion, garlic, pepper, ragout
077 PEPERONI E SALSICCIA
209,-
rajčata, mozzarella, pikantní klobása, feferonky-beraní rohy, červená cibule, kukuřice
tomatoes, mozzarella, spicy sausage, hot pepper, red onion, corn
tomatoes, mozzarella, spicy sausage, hot pepper, red onion, corn
078 BRAVA
219,-
rajčata, mozzarella, slanina, špenát, vejce, Grana Padano, oregano
tomatoes, mozzarella, bacon, spinach leaves, egg, Grana Padano, oregano
tomatoes, mozzarella, bacon, spinach leaves, egg, Grana Padano, oregano
KRABICE NA PIZZU
13,-
Pizza box
PASTA FRESCA / ČERSTVÉ DOMÁCÍ TĚSTOVINY
089 SPAGHETTI AGLIO OLIO PEPERONCINO - BEZMASÉ/MEATLESS
189,-
olivový olej, česnek, feferonky, Grana Padano - pikantní
olive oil, garlic, chilli peppers, Grana Padano - spicy
olive oil, garlic, chilli peppers, Grana Padano - spicy
090 SPAGHETTI CARBONARA
209,-
slanina, vejce, Grana Padano
bacon, egg, Grana Padano
bacon, egg, Grana Padano
091 SPAGHETTI GAMBERI, POMODORINI E BRANDY
259,-
krevety, rajčata, česnek, petrželka, brandy, máslo
shrimps, tomatoes, garlic, parsley, brandy, butter
shrimps, tomatoes, garlic, parsley, brandy, butter
094 FUSILLI SAPORITI
209,-
kuřecí maso, brokolice, smetana, gorgonzola, Grana Padano
chicken, broccoli, cream, gorgonzola, Grana Padano
chicken, broccoli, cream, gorgonzola, Grana Padano
096 FUSILLI GORGONZOLA POLLO NOCI E RUCOLA
219,-
gorgonzola, vlašské ořechy, kuřecí maso, rukola, smetana, česnek, Grana Padano
gorgonzola, walnuts, chicken, rucola, cream, garlic, Grana Padano
gorgonzola, walnuts, chicken, rucola, cream, garlic, Grana Padano
098 FUSILLI AL POMODORO FRESCO - BEZMASÉ/MEATLESS
199,-
čerstvá rajčata, bazalka, mozzarella
fresh tomatoes, basil, mozzarella
fresh tomatoes, basil, mozzarella
105 PENNE SALMONE E SPINACI
249,-
losos, smetana, baby špenát, bílé víno
salmon, cream, spinach baby, white wine
salmon, cream, spinach baby, white wine
106 TAGLIATELLE ALLA BOLOGNESE
199,-
boloňská směs, Grana Padano
bolognese meat mix, Grana Padano
bolognese meat mix, Grana Padano
107 TAGLIATELLE AL POLLO E PESTO
219,-
kuřecí maso, sušená rajčata, česnek, bazalkové pesto, rukola, Grana Padano
chicken breast, dried tomatoes, garlic, basil pesto, rucola, Grana Padano
chicken breast, dried tomatoes, garlic, basil pesto, rucola, Grana Padano
ZAPEČENÉ / AL FORNO
108 LASAGNE BOLOGNESE
219,-
zapečené těstoviny s ragú, mozzarella
baked pasta with ragout, mozzarella
baked pasta with ragout, mozzarella
109 GNOCCHI PICCANTI AL FORNO
219,-
zapečené bramborové noky, vepřová panenka, kukuřice, paprika, olivy, mozzarella - pikantní
baked potato gnocchi, pork tenderloin, corn, pepper, olives, mozzarella - spicy
baked potato gnocchi, pork tenderloin, corn, pepper, olives, mozzarella - spicy
NOKY / GNOCCHI
111 GNOCCHI CON FILETTO DI MAIALE
209,-
červená cibulka, česnek, vep. panenka, žampiony, kudrnka, kapka smetany
red onion, garlic, pork tenderloin, mushrooms, parsley, cream
red onion, garlic, pork tenderloin, mushrooms, parsley, cream
112 GNOCCHI QUATTRO FORMAGGI - BEZMASÉ/MEATLESS
199,-
bramborové noky, Grana Padano, gorgonzola, mozzarella, ricotta
potato gnocchi, Grana Padano, gorgonzola, mozzarella, ricotta
potato gnocchi, Grana Padano, gorgonzola, mozzarella, ricotta
113 GNOCCHI CON SPINACI E POLLO
219,-
bramborové noky, kuřecí maso, listový špenát, smetana, česnek, Grana Padano
potato gnocchi, chicken meat, spinach, cream, garlic, Grana Padano
potato gnocchi, chicken meat, spinach, cream, garlic, Grana Padano
114 GNOCCHI CON FUNGHI E RUCOLA - BEZMASÉ/MEATLESS
209,-
bramborové noky, hříbky, smetana, rukola, Grana Padano
potato gnocchi, mushrooms, cream, rucola, Grana Padano
potato gnocchi, mushrooms, cream, rucola, Grana Padano
MISKA NA TĚSTOVINY
13,-
pasta bowl
RISOTTI / RIZOTA
117 RISOTTO CON GAMBERI E LIME
259,-
krevety, česnek, máslo, limetka, chilli, rybí omáčka, petrželka, víno
shrimps, garlic, butter, lime, chilli, fish sauce, parsley, wine
shrimps, garlic, butter, lime, chilli, fish sauce, parsley, wine
118 RISOTTO CON FUNGHI PORCINI
229,-
hříbky, máslo, cibulka, česnek, Grana Padano
porcini mushrooms, butter, onion, garlic, Grana Padano
porcini mushrooms, butter, onion, garlic, Grana Padano
119 RISOTTO RUSTICO
219,-
kuřecí maso, parmská šunka, česnek, řapíkatý celer, sušená rajčata, Grana Padano
chicken meat, prosciutto, garlic, celery, dried tomatoes, Grana Padano
chicken meat, prosciutto, garlic, celery, dried tomatoes, Grana Padano
CARNI, PESCE / MASO, RYBY
122 FILETTO DI SALMONE AL BURRO
399,-
180g steak z lososa s máslovou omáčkou, hráškovo-bramborové pyré a pečená ředkev
salmon steak with butter sauce, pea-potato puree and roasted radish
salmon steak with butter sauce, pea-potato puree and roasted radish
123 GAMBERI IN SALSA PICCANTE
459,-
200g grilované krevety s chilli, provoněné česnekem podávané na rukolovém salátku s bylinkovou bagetkou - pikantní
grilled shrimps with chilli, garlic, rucola, herb baguette - spicy
grilled shrimps with chilli, garlic, rucola, herb baguette - spicy
124 FILETTO DI BRANZINO ALLE VERDURE
399,-
180g filet z mořského vlka s máslovou zeleninou a karotkovým pyré
sea bass, vegetables, carrot puree
sea bass, vegetables, carrot puree
140 BISTECCA DI MAIALE ALLA GRIGLIA - NEW
339,-
300g vepřová krkovice na grilu s mačkanými brambory a baby kapustičkami
grilled pork neck with mashed potatoes and baby cabbage
grilled pork neck with mashed potatoes and baby cabbage
141 FILETTO DI MAIALE CON SALSA CHORIZO
329,-
200g vepřová panenka SOUS-VIDE s gratinovanými brambory, smetanová omáčka z Choriza
pork tenderloin with gratinated potatoes and Chorizo sauce
pork tenderloin with gratinated potatoes and Chorizo sauce
142 BISTECCA DI MANZO AL PEPE VERDE
499,-
200g hovězí biftek, belgické steakové hranolky, omáčka ze zeleného pepře
beef steak, steak chips, pepper sauce
beef steak, steak chips, pepper sauce
143 PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA
299,-
200g prsíčko ,,supreme" z kukuřičného kuřátka, gratinované brambory, máslová grilovaná zelenina
chicken breast with skin, gratinated potatoes, grilled vegetables
chicken breast with skin, gratinated potatoes, grilled vegetables
145 BISTECCA DI MAMINHA DI VITELLO
349,-
220g telecí maminha steak, houbový krém, opečené brambůrky ve slupce
veal maminha steak, mushroom cream, roasted potato chips in their skins
veal maminha steak, mushroom cream, roasted potato chips in their skins
146 GUANCIALE DI MAIALE VINO ROSSO
299,-
250g vepřová líčka na červeném víně, bramborové pyré a zeleninové chipsy
pork cheeks in red wine, mashed potatoes and vegetable chips
pork cheeks in red wine, mashed potatoes and vegetable chips
Upozorňujeme na delší čekací dobu přípravy mas a ryb cca 20 minut.
Meat dishes and fish usually take extra 20 minutes to prepare. We apologise for the inconvenience.
Meat dishes and fish usually take extra 20 minutes to prepare. We apologise for the inconvenience.
DOLCI / DEZERTY
160 TIRAMISÙ DELLA CASA
99,-
italský krémový dezert
italian cream dessert
italian cream dessert
161 BROWNIES CON AMARENE E GELATO
109,-
brownies s kyselými višněmi a mléčnou zmrzlinou
brownies, cherries, ice cream
brownies, cherries, ice cream
162 CREME BRÛLÉE
119,-
vanilkové créme brûlée se šlehačkou
vanilla créme brulée, whipped cream
vanilla créme brulée, whipped cream
163 PERA CON NOCI AL CARAMELLO
99,-
pošírovaná hruška s ořechy v karamelu, perníkovým chipsem a vanilkovou zmrzlinou
pear, nuts, caramel, gingerbread chips, vanilla ice cream
pear, nuts, caramel, gingerbread chips, vanilla ice cream
Menu - stálá nabídka
- ANTIPASTI / PŘEDKRMY
- ZUPPE / POLÉVKY
- INSALATE / SALÁTY
- PIZZE / PIZZA
- PASTA FRESCA / ČERSTVÉ DOMÁCÍ TĚSTOVINY
- RISOTTI / RIZOTA
- CARNI, PESCE / MASO, RYBY
- DOLCI / DEZERTY
001 CARPACCIO DI MANZO CON RUCOLA
259,-
marinované plátky hovězí svíčkové, Grana Padano, rukola
marinated slices of beef tenderloin, Grana Padano, rucola
marinated slices of beef tenderloin, Grana Padano, rucola
003 BRUSCHETTA AL POMODORO
129,-
toust s cherry rajčaty, oreganem a česnekem
toast with cherry tomatoes, oregano and garlic
toast with cherry tomatoes, oregano and garlic
004 INSALATA CAPRESE - NEW
139,-
mozzarella, rajčata, bazalka, olivový olej
mozzarella, tomatoes, basil, olive oil
mozzarella, tomatoes, basil, olive oil
007 TARTARE DI MANZO
259,-
ochucený italský hovězí tataráček, toust, Grana Padano
seasoned steak Tartar, toast, Grana Padano
seasoned steak Tartar, toast, Grana Padano
020 CREMA DI FUNGHI
79,-
jemný žampionový krém
delicate champignon cream soup
delicate champignon cream soup
021 MINESTRONE
79,-
lehká zeleninová polévka se sýrem Grana Padano
light vegetable soup with Grana Padano cheese
light vegetable soup with Grana Padano cheese
023 ZUPPA DI POMODORI
79,-
rajčatová polévka se smetanou a bazalkovým pestem
tomato soup, cream and basil pesto
tomato soup, cream and basil pesto
MISKA NA POLÉVKU
13,-
soup bowl
032 INSALATA MISTA
109,-
variace salátů, rukola, cherry rajčata, okurky
variations of salads, arugula, cherry tomatoes, cucumbers
variations of salads, arugula, cherry tomatoes, cucumbers
033 INSALATA NICOISE
209,-
tuňák, zastřené vejce, fazolky, olivy, brambory grenaille, salát, hořčicový dresink
tuna, poached egg, beans, olives, grenaille potatoes, salad, mustard dressing
tuna, poached egg, beans, olives, grenaille potatoes, salad, mustard dressing
034 INSALATA CAESAR
179,-
římský salát, dresink, krutony, slanina, Grana Padano
salad, dressing, croutons, bacon, Grana Padano
salad, dressing, croutons, bacon, Grana Padano
035 INSALATA CAESAR CON POLLO
219,-
římský salát, kuřecí prsa, dresink, krutony, slanina, Grana Padano
salad, chicken breast, dressing, croutons, bacon, Grana Padano
salad, chicken breast, dressing, croutons, bacon, Grana Padano
036 INSALATA CAESAR CON SALMONE
249,-
římský salát, losos, dresink, krutony, Grana Padano
salad, salmon, dressing, croutons, Grana Padano
salad, salmon, dressing, croutons, Grana Padano
037 INSALATA CON FORMAGGIO DI CAPRA
219,-
zeleninový salát s červenou řepou a rozpečeným kozím sýrem na slunečnicovém chlebu
vegetable salad with beets and toasted goat cheese on sunflower bread
vegetable salad with beets and toasted goat cheese on sunflower bread
039 INSALATA CROCCANTE
209,-
variace salátů, kuřecí nugetky obalené v cornflakes, rajčata, hořčičný dresink
variety of salads with cornflake crusted chicken nuggets, tomatoes, mustard dressing
variety of salads with cornflake crusted chicken nuggets, tomatoes, mustard dressing
041 INSALATA DI PATATE SCHIACCIATE E FILETTO DI MAIALE
219,-
míchaný salát, bramborové resty, vepřová panenka, rajčata, medovo-hořčicový dresink
mixed salad, potato pancakes, slices of pork tenderloin, tomatoes, honey-mustard dressing
mixed salad, potato pancakes, slices of pork tenderloin, tomatoes, honey-mustard dressing
MISKA NA SALÁT
13,-
salad bowl
K salátům doporučujeme naši domácí focacciu s parmazánem nebo rozmarýnem
Enjoy salads with our homemade focaccia bread with Parmesan or rosemary
Enjoy salads with our homemade focaccia bread with Parmesan or rosemary
049 FOCACCIA PARMIGIANO
109,-
pizza chléb, Grana Padano
pizza bread, Grana Padano
pizza bread, Grana Padano
050 FOCACCIA AL ROSMARINO
89,-
pizza chléb s rozmarýnem a olivovým olejem
pizza bread with rosemary and olive oil
pizza bread with rosemary and olive oil
051 TRAPPOLA
219,-
rajčata, mozzarella, kuřecí maso, slanina, kukuřice, česnek, brokolice
tomatoes, mozzarella, chicken, bacon, corn, garlic, broccoli
tomatoes, mozzarella, chicken, bacon, corn, garlic, broccoli
052 MARGHERITA
179,-
rajčata, mozzarella, bazalka
tomatoes, mozzarella, basil
tomatoes, mozzarella, basil
053 CAPRICCIOSA
199,-
rajčata, mozzarella, šunka, žampiony, bazalka
tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, basil
tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, basil
056 CARPACCIO
259,-
rajčata, plátky hovězí svíčkové, smetana, Grana Padano, rozmarýn, mozzarella
tomatoes, sliced sirloin, cream, Grana Padano, rosemary, mozzarella
tomatoes, sliced sirloin, cream, Grana Padano, rosemary, mozzarella
057 FRUTTI DI MARE
229,-
rajčata, mozzarella, mořské plody, česnek
tomatoes, mozzarella, seafood, garlic
tomatoes, mozzarella, seafood, garlic
058 QUATTRO FORMAGGI
219,-
smetana, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano, uzená mozzarella
cream, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano, smoked mozzarella
cream, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano, smoked mozzarella
059 QUATTRO STAGIONI
209,-
rajčata, mozzarella, šunka, žampiony, artyčoky, černé olivy
tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, artichoke, black olives
tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, artichoke, black olives
060 HAWAII
209,-
rajčata, mozzarella, šunka, ananas
tomatoes, mozzarella, ham, pineapple
tomatoes, mozzarella, ham, pineapple
061 SALAMINO
209,-
rajčata, mozzarella, salám Milano
tomatoes, mozzarella, salami Milano
tomatoes, mozzarella, salami Milano
062 MESSICANA
219,-
rajčata, mozzarella, salám Ventricina, cibule, vejce, pikantní olivový olej
tomatoes, mozzarella, salami Ventricina, onion, egg, spicy oil
tomatoes, mozzarella, salami Ventricina, onion, egg, spicy oil
063 PANCETTA
209,-
rajčata, mozzarella, žampiony, slanina
tomatoes, mozzarella, mushrooms, bacon
tomatoes, mozzarella, mushrooms, bacon
064 QUATTRO SALAMI
209,-
rajčata, mozzarella, šunka, slanina, salám Ventricina a Milano
tomatoes, mozzarella, ham, bacon, salami Ventricina and Milano
tomatoes, mozzarella, ham, bacon, salami Ventricina and Milano
065 CARBONARA
209,-
smetana, Grana Padano, pancetta, mozzarella, žloutek
cream, Grana Padano, bacon, mozzarella, egg yolk
cream, Grana Padano, bacon, mozzarella, egg yolk
066 TONNO
199,-
rajčata, mozzarella, tuňák, cibule
tomatoes, mozzarella, tuna, onion
tomatoes, mozzarella, tuna, onion
067 VENTRICINA CON RUCOLA
209,-
rajčata, mozzarella, salám Ventricina, rukola, Grana Padano
tomatoes, mozzarella, salami Ventricina, rucola, Grana Padano
tomatoes, mozzarella, salami Ventricina, rucola, Grana Padano
068 CARCIOFI CON GAMBERONI
259,-
rajčata, mozzarella, smetana, artyčoky, krevety, černé olivy
tomatoes, mozzarella, cream, artichoke, shrimps, black olives
tomatoes, mozzarella, cream, artichoke, shrimps, black olives
069 RUSTICA
219,-
rajčata, kuřecí maso, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano
tomatoes, chicken, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano
tomatoes, chicken, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano
070 EMILIANO
209,-
smetana, mozzarella, šunka, tuňák, cibule
cream, mozzarella, ham, tuna, onion
cream, mozzarella, ham, tuna, onion
071 PROSCIUTTO E OLIVE
209,-
rajčata, mozzarella, šunka, olivy
tomatoes, mozzarella, ham, olives
tomatoes, mozzarella, ham, olives
073 VEGETARIANA
199,-
rajčata, mozzarella, cuketa, špenát, kukuřice, česnek, oregano
tomatoes, mozzarella, zucchini, spinach, corn, garlic, oregano
tomatoes, mozzarella, zucchini, spinach, corn, garlic, oregano
074 PROSCIUTTO CRUDO
209,-
rajčata, mozzarella, parmská šunka, bazalka
tomatoes, mozzarella, Parma ham, basil
tomatoes, mozzarella, Parma ham, basil
075 SICILIA
219,-
rajčata, mozzarella, slanina, šunka, vejce, Grana Padano, česnek
tomatoes, mozzarella, bacon, ham, egg, Grana Padano, garlic
tomatoes, mozzarella, bacon, ham, egg, Grana Padano, garlic
076 AL CAPONE
209,-
rajčata, mozzarella, klobása, červená cibule, česnek, paprika, ragú
tomatoes, mozzarella, sausage, red onion, garlic, pepper, ragout
tomatoes, mozzarella, sausage, red onion, garlic, pepper, ragout
077 PEPERONI E SALSICCIA
209,-
rajčata, mozzarella, pikantní klobása, feferonky-beraní rohy, červená cibule, kukuřice
tomatoes, mozzarella, spicy sausage, hot pepper, red onion, corn
tomatoes, mozzarella, spicy sausage, hot pepper, red onion, corn
078 BRAVA
219,-
rajčata, mozzarella, slanina, špenát, vejce, Grana Padano, oregano
tomatoes, mozzarella, bacon, spinach leaves, egg, Grana Padano, oregano
tomatoes, mozzarella, bacon, spinach leaves, egg, Grana Padano, oregano
KRABICE NA PIZZU
13,-
Pizza box
089 SPAGHETTI AGLIO OLIO PEPERONCINO - BEZMASÉ/MEATLESS
189,-
olivový olej, česnek, feferonky, Grana Padano - pikantní
olive oil, garlic, chilli peppers, Grana Padano - spicy
olive oil, garlic, chilli peppers, Grana Padano - spicy
090 SPAGHETTI CARBONARA
209,-
slanina, vejce, Grana Padano
bacon, egg, Grana Padano
bacon, egg, Grana Padano
091 SPAGHETTI GAMBERI, POMODORINI E BRANDY
259,-
krevety, rajčata, česnek, petrželka, brandy, máslo
shrimps, tomatoes, garlic, parsley, brandy, butter
shrimps, tomatoes, garlic, parsley, brandy, butter
094 FUSILLI SAPORITI
209,-
kuřecí maso, brokolice, smetana, gorgonzola, Grana Padano
chicken, broccoli, cream, gorgonzola, Grana Padano
chicken, broccoli, cream, gorgonzola, Grana Padano
096 FUSILLI GORGONZOLA POLLO NOCI E RUCOLA
219,-
gorgonzola, vlašské ořechy, kuřecí maso, rukola, smetana, česnek, Grana Padano
gorgonzola, walnuts, chicken, rucola, cream, garlic, Grana Padano
gorgonzola, walnuts, chicken, rucola, cream, garlic, Grana Padano
098 FUSILLI AL POMODORO FRESCO - BEZMASÉ/MEATLESS
199,-
čerstvá rajčata, bazalka, mozzarella
fresh tomatoes, basil, mozzarella
fresh tomatoes, basil, mozzarella
105 PENNE SALMONE E SPINACI
249,-
losos, smetana, baby špenát, bílé víno
salmon, cream, spinach baby, white wine
salmon, cream, spinach baby, white wine
106 TAGLIATELLE ALLA BOLOGNESE
199,-
boloňská směs, Grana Padano
bolognese meat mix, Grana Padano
bolognese meat mix, Grana Padano
107 TAGLIATELLE AL POLLO E PESTO
219,-
kuřecí maso, sušená rajčata, česnek, bazalkové pesto, rukola, Grana Padano
chicken breast, dried tomatoes, garlic, basil pesto, rucola, Grana Padano
chicken breast, dried tomatoes, garlic, basil pesto, rucola, Grana Padano
ZAPEČENÉ / AL FORNO
108 LASAGNE BOLOGNESE
219,-
zapečené těstoviny s ragú, mozzarella
baked pasta with ragout, mozzarella
baked pasta with ragout, mozzarella
109 GNOCCHI PICCANTI AL FORNO
219,-
zapečené bramborové noky, vepřová panenka, kukuřice, paprika, olivy, mozzarella - pikantní
baked potato gnocchi, pork tenderloin, corn, pepper, olives, mozzarella - spicy
baked potato gnocchi, pork tenderloin, corn, pepper, olives, mozzarella - spicy
NOKY / GNOCCHI
111 GNOCCHI CON FILETTO DI MAIALE
209,-
červená cibulka, česnek, vep. panenka, žampiony, kudrnka, kapka smetany
red onion, garlic, pork tenderloin, mushrooms, parsley, cream
red onion, garlic, pork tenderloin, mushrooms, parsley, cream
112 GNOCCHI QUATTRO FORMAGGI - BEZMASÉ/MEATLESS
199,-
bramborové noky, Grana Padano, gorgonzola, mozzarella, ricotta
potato gnocchi, Grana Padano, gorgonzola, mozzarella, ricotta
potato gnocchi, Grana Padano, gorgonzola, mozzarella, ricotta
113 GNOCCHI CON SPINACI E POLLO
219,-
bramborové noky, kuřecí maso, listový špenát, smetana, česnek, Grana Padano
potato gnocchi, chicken meat, spinach, cream, garlic, Grana Padano
potato gnocchi, chicken meat, spinach, cream, garlic, Grana Padano
114 GNOCCHI CON FUNGHI E RUCOLA - BEZMASÉ/MEATLESS
209,-
bramborové noky, hříbky, smetana, rukola, Grana Padano
potato gnocchi, mushrooms, cream, rucola, Grana Padano
potato gnocchi, mushrooms, cream, rucola, Grana Padano
MISKA NA TĚSTOVINY
13,-
pasta bowl
117 RISOTTO CON GAMBERI E LIME
259,-
krevety, česnek, máslo, limetka, chilli, rybí omáčka, petrželka, víno
shrimps, garlic, butter, lime, chilli, fish sauce, parsley, wine
shrimps, garlic, butter, lime, chilli, fish sauce, parsley, wine
118 RISOTTO CON FUNGHI PORCINI
229,-
hříbky, máslo, cibulka, česnek, Grana Padano
porcini mushrooms, butter, onion, garlic, Grana Padano
porcini mushrooms, butter, onion, garlic, Grana Padano
119 RISOTTO RUSTICO
219,-
kuřecí maso, parmská šunka, česnek, řapíkatý celer, sušená rajčata, Grana Padano
chicken meat, prosciutto, garlic, celery, dried tomatoes, Grana Padano
chicken meat, prosciutto, garlic, celery, dried tomatoes, Grana Padano
122 FILETTO DI SALMONE AL BURRO
399,-
180g steak z lososa s máslovou omáčkou, hráškovo-bramborové pyré a pečená ředkev
salmon steak with butter sauce, pea-potato puree and roasted radish
salmon steak with butter sauce, pea-potato puree and roasted radish
123 GAMBERI IN SALSA PICCANTE
459,-
200g grilované krevety s chilli, provoněné česnekem podávané na rukolovém salátku s bylinkovou bagetkou - pikantní
grilled shrimps with chilli, garlic, rucola, herb baguette - spicy
grilled shrimps with chilli, garlic, rucola, herb baguette - spicy
124 FILETTO DI BRANZINO ALLE VERDURE
399,-
180g filet z mořského vlka s máslovou zeleninou a karotkovým pyré
sea bass, vegetables, carrot puree
sea bass, vegetables, carrot puree
140 BISTECCA DI MAIALE ALLA GRIGLIA - NEW
339,-
300g vepřová krkovice na grilu s mačkanými brambory a baby kapustičkami
grilled pork neck with mashed potatoes and baby cabbage
grilled pork neck with mashed potatoes and baby cabbage
141 FILETTO DI MAIALE CON SALSA CHORIZO
329,-
200g vepřová panenka SOUS-VIDE s gratinovanými brambory, smetanová omáčka z Choriza
pork tenderloin with gratinated potatoes and Chorizo sauce
pork tenderloin with gratinated potatoes and Chorizo sauce
142 BISTECCA DI MANZO AL PEPE VERDE
499,-
200g hovězí biftek, belgické steakové hranolky, omáčka ze zeleného pepře
beef steak, steak chips, pepper sauce
beef steak, steak chips, pepper sauce
143 PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA
299,-
200g prsíčko ,,supreme" z kukuřičného kuřátka, gratinované brambory, máslová grilovaná zelenina
chicken breast with skin, gratinated potatoes, grilled vegetables
chicken breast with skin, gratinated potatoes, grilled vegetables
145 BISTECCA DI MAMINHA DI VITELLO
349,-
220g telecí maminha steak, houbový krém, opečené brambůrky ve slupce
veal maminha steak, mushroom cream, roasted potato chips in their skins
veal maminha steak, mushroom cream, roasted potato chips in their skins
146 GUANCIALE DI MAIALE VINO ROSSO
299,-
250g vepřová líčka na červeném víně, bramborové pyré a zeleninové chipsy
pork cheeks in red wine, mashed potatoes and vegetable chips
pork cheeks in red wine, mashed potatoes and vegetable chips
Upozorňujeme na delší čekací dobu přípravy mas a ryb cca 20 minut.
Meat dishes and fish usually take extra 20 minutes to prepare. We apologise for the inconvenience.
Meat dishes and fish usually take extra 20 minutes to prepare. We apologise for the inconvenience.
160 TIRAMISÙ DELLA CASA
99,-
italský krémový dezert
italian cream dessert
italian cream dessert
161 BROWNIES CON AMARENE E GELATO
109,-
brownies s kyselými višněmi a mléčnou zmrzlinou
brownies, cherries, ice cream
brownies, cherries, ice cream
162 CREME BRÛLÉE
119,-
vanilkové créme brûlée se šlehačkou
vanilla créme brulée, whipped cream
vanilla créme brulée, whipped cream
163 PERA CON NOCI AL CARAMELLO
99,-
pošírovaná hruška s ořechy v karamelu, perníkovým chipsem a vanilkovou zmrzlinou
pear, nuts, caramel, gingerbread chips, vanilla ice cream
pear, nuts, caramel, gingerbread chips, vanilla ice cream
